STONE

• Cast not the first stone - Пусть первым бросит камень, кто безгрешен (П)

• Constant dripping (dropping) wears away a stone - Капля и камень долбит (K)

• Falling drops at last will wear the stone (The) - Капля и камень долбит (K)

• He that is without sin among you, let him cast the first stone - Пусть первым бросит камень, кто безгрешен (П)

• He that is without sin among you, let him first cast a stone at her - Пусть первым бросит камень, кто безгрешен (П)

• It's a steady stream that wears a stone - Капля и камень долбит (K)

• Let him that is without sin cast the first stone - Пусть первым бросит камень, кто безгрешен (П)

• Little stone may upset a large cart (A) - Москва от копеечной свечки сгорела (M)

• Man who flings a stone up a mountain may have it rolled back upon himself (The) - Себя жалеючи, кверху не плюй (C)

• Never take a stone to break an egg, when you can do it with the back of your knife - Из пушки по воробьям не стреляют (H)

• No man can flay a stone - Голой овцы не стригут (Г), Захотел молочка от бычка (3), Как с быком ни биться, а молока от него не добиться (K)

• One stone alone cannot grind corn - Один в поле не воин (O), Один палец не кулак (O), Одна пчела не много меду натаскает (O), Одной рукой и узла не завяжешь (O), Одному и у каши не споро (O)

• People living in glass houses should not throw stones - Других не суди, на себя погляди (Д)

• People who live in glass houses shouldn't throw stones - Других не суди, на себя погляди (Д)

• Rolling stone gathers no moss (A) - Кому на месте не сидится, тот добра не наживет (K)

• Spit on a (the) stone, /and/ it will be wet at last - Капля и камень долбит (K)

• Stone that lies not in your gate breaks not your toe (The) - Не суй свой нос в чужой вопрос (H)

• Stone that may fit in a wall is never left by the way (A) - Всякая тряпица в три года пригодится (B)